Atemporal Ciencia y medicina Psicología y comportamiento 12 min read

La biología de los ritmos circadianos: por qué el trabajo por turnos moderno es una crisis de salud pública

Cada célula de su cuerpo marca el tiempo mediante relojes moleculares que evolucionaron durante miles de millones de años. Cuando 700 millones de trabajadores por turnos ignoran esta biología, las consecuencias van desde la diabetes hasta el cáncer.

This article was automatically translated from English by AI. Read the original English version →
Healthcare worker experiencing circadian rhythm disruption during night shift
Reading mode

Cada célula de su cuerpo marca el tiempo. Un reloj molecular late en su interior, coordinando cuándo siente sueño, cuándo digiere los alimentos y cuándo su sistema inmunológico está más alerta. Este sistema de cronometraje interno evolucionó durante miles de millones de años para sincronizar la vida con la rotación de la Tierra. Sin embargo, hoy se pide a unos 700 millones de trabajadores en todo el mundo que lo ignoren.

La alteración del ritmo circadianoEl reloj interno natural de 24 horas que regula los ciclos de sueño-vigilia y otros procesos biológicos en los organismos vivos. ocurre cuando los horarios externos entran en conflicto con el reloj biológico interno. Para aproximadamente el 20 % de la fuerza laboral que realiza trabajo por turnos, este conflicto no es un jet lag ocasional, sino una condición crónica.[s] Las consecuencias son imposibles de pasar por alto: en 2019, el brazo de investigación sobre el cáncer de la Organización Mundial de la Salud clasificó el trabajo nocturno como un probable carcinógeno, ubicándolo en la misma categoría de riesgo que ciertos productos químicos industriales.[s]

Cómo su cuerpo marca el tiempo

El reloj maestro se encuentra en el cerebro, un pequeño grupo de unas 20,000 células nerviosas llamado núcleo supraquiasmático o NSC. Recibe señales de luz directamente de los ojos y utiliza esta información para coordinar todos los relojes más pequeños distribuidos por todo el cuerpo.[s] Cuando cae la noche, el NSC le indica al cerebro que produzca melatoninaUna hormona producida por la glándula pineal que promueve la somnolencia y es naturalmente suprimida por la exposición a la luz, regulando el ciclo sueño-vigilia., la hormona que induce el sueño. Cuando llega la luz de la mañana, la producción de melatonina se detiene y usted despierta.

Este sistema es tan fundamental que los investigadores que descubrieron su mecánica molecular ganaron el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 2017. Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash y Michael W. Young descubrieron que una proteína llamada PER se acumula en las células durante la noche y se degrada durante el día, creando una oscilación de 24 horas que regula procesos biológicos, desde la expresión génica hasta el metabolismo.[s]

Qué le hace el trabajo por turnos al reloj biológico

Cuando trabaja de noche bajo luz artificial, fuerza a su biología a entrar en contradicción. La luz nocturna suprime la producción de melatonina precisamente cuando su cuerpo espera oscuridad.[s] Sus relojes periféricosMecanismos moleculares de cronometraje en órganos como el hígado y el páncreas, que funcionan de forma semiautónoma pero coordinados por el reloj maestro del cerebro., ubicados en órganos como el hígado y el páncreas, reciben señales contradictorias. El resultado es una alteración del ritmo circadiano en todos los niveles de organización biológica.

El reloj humano está genéticamente programado para funcionar en un ciclo de aproximadamente 24.2 horas, lo que requiere un ajuste diario con la luz de la mañana para mantenerse sincronizado con el día real.[s] Los trabajadores por turnos a menudo intentan recalibrarlo en la dirección equivocada o no lo hacen en absoluto. Sus cuerpos existen en un estado de jet lag permanente, sin adaptarse nunca por completo a los horarios diurnos o nocturnos.

Las consecuencias para la salud

Las investigaciones han establecido conexiones entre el trabajo por turnos y graves problemas de salud en múltiples sistemas orgánicos.

Cáncer: Los trabajadores nocturnos tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer de mama, próstata y colorrectal. Las mujeres que trabajaron en turnos de madrugada en algún momento de los 10 años anteriores mostraron un 60 % más de probabilidades de padecer cáncer de mama.[s] La clasificación del Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (IARC, por sus siglas en inglés) como carcinógeno del Grupo 2A refleja el peso de esta evidencia.[s]

Enfermedades cardíacas: Una revisión general de estudios epidemiológicos encontró evidencia altamente sugerente que vincula el trabajo por turnos con el infarto de miocardio.[s] La alteración del ritmo circadiano modifica los patrones de presión arterial, aumenta los marcadores inflamatorios y perturba los ciclos diarios propios del sistema cardiovascular.

Trastornos metabólicos: El riesgo de diabetes aumenta con cada cinco años de exposición al trabajo por turnos. La alteración del ritmo circadiano perjudica la sensibilidad a la insulina; investigaciones muestran que ratones con el reloj biológico alterado quedan atrapados en un estado de resistencia a la insulina equivalente a su momento metabólicamente menos eficiente del día.[s]

Salud mental: Aproximadamente el 25 % de las personas empleadas realizan trabajo por turnos. Entre ellas, los investigadores observan tasas más altas de depresión, ansiedad, deterioro cognitivo e incluso ideación suicida.[s] Los trastornos del sueño median muchos de estos efectos, aunque la alteración directa de los genes del reloj también podría desempeñar un papel.

Por qué esto es una crisis de salud pública

La magnitud de la exposición convierte la alteración del ritmo circadiano en un problema a nivel poblacional. Unos 700 millones de trabajadores en todo el mundo realizan trabajo por turnos, y entre el 15 % y el 30 % de los trabajadores en Estados Unidos y Europa se ven afectados.[s] Entre quienes trabajan en horarios no diurnos, al menos el 35 % reporta privación crónica de sueño.[s]

Los sectores de salud, manufactura, transporte y servicios dependen de operaciones las 24 horas. Los hospitales no pueden cerrar de noche. Las plantas de energía no pueden dejar de generar electricidad. La estructura económica de la sociedad moderna exige que algunas personas trabajen cuando su cuerpo les indica que deberían dormir.

El hallazgo alentador es que la alteración del ritmo circadiano parece ser parcialmente reversible. Estudios muestran que el riesgo de enfermedad coronaria disminuye progresivamente después de que los trabajadores abandonan los horarios por turnos, lo que sugiere que el daño puede mitigarse, aunque no revertirse por completo.[s]

¿Qué se puede hacer?

Para prevenir la alteración del ritmo circadiano, la exposición estratégica a la luz ayuda: luz brillante durante los turnos nocturnos y oscuridad durante el sueño diurno. Mantener horarios de sueño consistentes, incluso en días libres, reduce la recalibración constante que hace tan dañino el trabajo por turnos. Para los empleadores, los horarios de rotación progresiva (mañana a tarde a noche) se alinean mejor con la biología humana que los de rotación regresiva.

A nivel de políticas, reconocer la alteración del ritmo circadiano como un riesgo laboral comparable a la exposición a sustancias químicas exigiría medidas de protección. Algunos países ya compensan a los trabajadores que desarrollan cáncer después de años de trabajo nocturno. La ciencia respalda cada vez más tratar la alteración del reloj biológico con la misma seriedad que cualquier otro riesgo para la salud en el lugar de trabajo.

El sistema circadiano comprende una red jerárquica de osciladores moleculares, donde el núcleo supraquiasmático actúa como marcapasos central que sincroniza los relojes periféricosMecanismos moleculares de cronometraje en órganos como el hígado y el páncreas, que funcionan de forma semiautónoma pero coordinados por el reloj maestro del cerebro. distribuidos en prácticamente todos los tejidos y órganos. La alteración del ritmo circadianoEl reloj interno natural de 24 horas que regula los ciclos de sueño-vigilia y otros procesos biológicos en los organismos vivos., una característica definitoria del trabajo por turnos, representa una desalineación fundamental entre este sistema de temporización endógenoSurgido desde dentro de un sistema; en economía, se refiere a factores internos determinados por el propio modelo económico. y los zeitgebers exógenosOriginado desde fuera de un sistema; en economía, se refiere a factores externos que influyen pero no son determinados por el modelo económico., principalmente el ciclo de luz-oscuridad.

Aproximadamente 700 millones de trabajadores en todo el mundo realizan patrones de trabajo por turnos que entran en conflicto sistemático con la biología circadiana.[s] En 2019, el Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer clasificó el trabajo nocturno como carcinógeno del Grupo 2A, citando evidencia limitada pero consistente para cánceres de mama, próstata y colorrectal en humanos, evidencia suficiente en modelos animales y fuerte evidencia mecanicista.[s]

Arquitectura molecular del reloj circadiano

El reloj circadiano de los mamíferos opera a través de bucles de retroalimentación de transcripción-traducción. El heterodímero CLOCK:BMAL1 se une a elementos potenciadores E-box en los promotores de genes blanco, incluidos los genes Period (PER1, PER2, PER3) y Cryptochrome (CRY1, CRY2). Las proteínas PER y CRY se acumulan en el citoplasma, forman complejos, se translocan al núcleo y suprimen la actividad de CLOCK:BMAL1, inhibiendo así su propia transcripción.[s]

El Premio Nobel de Fisiología o Medicina de 2017 reconoció a Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash y Michael W. Young por dilucidar este mecanismo utilizando *Drosophila melanogaster*. Su trabajo estableció que la proteína PER se acumula durante la noche y se degrada durante el día, y que el producto del gen *timeless* (TIM) es necesario para la entrada nuclear de PER. El gen *doubletime* (que codifica la quinasa DBT) retrasa la acumulación de PER, ajustando la oscilación a aproximadamente 24 horas.[s]

El NSC, ubicado en el hipotálamo anterior directamente sobre el quiasma óptico, recibe entrada fótica a través del tracto retinohipotalámico desde células ganglionares retinianas intrínsecamente fotosensibles que expresan melanopsinaUna proteína fotosensible en células retinianas especializadas que responde más fuertemente a la luz azul y señala al cerebro para regular los ritmos circadianos.. Este reloj maestro coordina los osciladores periféricos mediante señales humorales, incluidas los glucocorticoides, y proyecciones del sistema nervioso simpático.[s] El período endógeno promedia 24.2 horas en humanos, lo que requiere un ajuste diario mediante la exposición a la luz.[s]

Alteración del ritmo circadiano: vías mecanicistas

El trabajo por turnos induce alteración del ritmo circadiano a través de múltiples mecanismos. La exposición a la luz nocturna activa el NSC durante la noche biológica, suprimiendo la síntesis de melatoninaUna hormona producida por la glándula pineal que promueve la somnolencia y es naturalmente suprimida por la exposición a la luz, regulando el ciclo sueño-vigilia. por la glándula pineal. La melatonina normalmente inhibe la proliferación celular y exhibe propiedades antioxidantes; su supresión crónica puede contribuir a la carcinogénesis.[s]

La desincronización internaEstado en que el reloj central del organismo y los relojes de los órganos periféricos pierden su sincronización mutua, como ocurre con el trabajo en turnos. agrava el problema. Mientras que la adaptación conductual a los horarios nocturnos puede ocurrir en días, el ajuste de los relojes periféricos requiere semanas, y diferentes órganos se reajustan a ritmos distintos.[s] Los trabajadores con horarios rotativos rara vez logran una sincronización estable antes del siguiente cambio de horario, manteniendo una desalineación de fase crónica.

Consecuencias metabólicas

La expresión de los genes del reloj regula directamente las vías metabólicas. Estudios de clamp hiperinsulinémico-euglucémico en ratones demuestran un ritmo circadiano genuino en la acción de la insulina, con resistencia máxima a la insulina durante la fase inactiva. Los ratones con knockout de Bmal1 carecen de esta ritmicidad y quedan atrapados en un estado equivalente a la resistencia máxima a la insulina, lo que los predispone a la obesidad y el síndrome metabólicoConjunto de condiciones como hipertensión, glucemia elevada, exceso de grasa abdominal y colesterol anormal que aumentan el riesgo cardiovascular. cuando se les desafía con dietas altas en grasas.[s]

Los datos epidemiológicos confirman estos hallazgos en humanos. Una revisión general identificó evidencia altamente sugerente de asociaciones entre el trabajo por turnos y la incidencia de infarto de miocardio y diabetes mellitus, con una relación dosis-respuesta: cada incremento de cinco años en la duración del trabajo por turnos aumenta el riesgo de diabetes.[s]

Mecanismos cardiovasculares

La alteración del ritmo circadiano afecta la función cardiovascular a través de la desregulación autonómica, patrones alterados de caída de la presión arterial, aumento de citocinasPequeñas proteínas de señalización liberadas por células inmunitarias para coordinar la inflamación. Niveles elevados se encuentran de forma constante en pacientes con depresión. inflamatorias y metabolismo lipídico perturbado. Los trabajadores por turnos muestran actividad simpática elevada y variabilidad de la frecuencia cardíaca atenuada. Los eventos cardiovasculares exhiben su propio patrón circadiano, con un pico en las primeras horas de la mañana, y la desincronización crónica puede amplificar estos riesgos.[s]

Tras el cese del trabajo por turnos, el riesgo cardiovascular disminuye progresivamente con los años, lo que sugiere que es posible cierto grado de resincronización circadiana y recuperación tisular.[s]

Efectos neuropsiquiátricos

La carga para la salud mental del trabajo por turnos es sustancial. Una revisión reciente encontró asociaciones con estado de ánimo depresivo, ansiedad, deterioro cognitivo, consumo de sustancias e ideación suicida, donde los trastornos del sueño median muchos de estos resultados.[s] Los genes del reloj se expresan en todo el cerebro y regulan la síntesis de neurotransmisores y la plasticidad sináptica, lo que proporciona posibles mecanismos directos más allá de la alteración del sueño.

Escala epidemiológica

La prevalencia en la fuerza laboral de la alteración del ritmo circadiano la convierte en un problema de salud pública de primer orden. En Estados Unidos, el 14.8 % de los trabajadores a tiempo completo mantienen horarios no diurnos: 4.7 % en turnos vespertinos, 3.2 % en turnos nocturnos y 2.5 % en horarios rotativos.[s] La prevalencia es mayor en hombres (21.9 %) que en mujeres (10.7 %), y se concentra en los sectores de salud, manufactura y transporte.[s]

Entre los trabajadores con turnos no diurnos, el 35 % reporta privación crónica de sueño, y casi el 70 % de la población trabajadora general experimenta jet lag social debido a horarios de sueño inconsistentes entre días laborales y de descanso.[s] El riesgo atribuible acumulado en la población para enfermedades asociadas al trabajo por turnos puede ser sustancial, aunque las estimaciones precisas siguen siendo difíciles de calcular debido a las definiciones heterogéneas de exposición en los estudios.

Estrategias de intervención

Los principios cronobiológicos sugieren varios enfoques de mitigación. La exposición a luz brillante durante los turnos nocturnos puede cambiar parcialmente la fase del sistema circadiano, mientras que el uso de gafas que bloquean la luz azul y la oscuridad durante los períodos de sueño diurno pueden facilitar la adaptación. Los horarios de rotación progresiva (mañana a tarde a noche) se alinean con la tendencia natural del reloj humano a retrasarse.

A nivel de políticas, Dinamarca ha reconocido el cáncer de mama en mujeres con trabajo nocturno a largo plazo como una enfermedad ocupacional elegible para compensación. La clasificación del IARC podría impulsar un reconocimiento similar en otros lugares. Tratar la alteración del ritmo circadiano como un riesgo laboral comparable a la exposición a sustancias tóxicas exigiría intervenciones que incluyan la optimización de horarios, límites de exposición y vigilancia para la detección temprana de enfermedades asociadas.

How was this article?
Share this article

Spot an error? Let us know

Fuentes